Ελλάδα
Η ΤΕΤΑΡΤΗ ΓΕΝΙΑ
Οι κάμερες χωρίς καθρέπτη είναι το επόμενο βήμα στην εκφραστική δυνατότητα.
Η FUJIFILM X-T30 είναι το σύνολο των λειτουργιών που αναπτύχθηκαν σε τέσσερις γενιές της σειράς Χ. Αυτό περιλαμβάνει βελτιωμένη ποιότητα εικόνας και ταχύτητα επεξεργασίας χρησιμοποιώντας τον συνδυασμό του τελευταίου αισθητήρα X-Trans ™ * CMOS 4 και της μηχανής επεξεργασίας εικόνας, σε ένα ακόμη πιο συμπαγές και ελαφρύ σώμα
Αισθητήρας εικόνας 26,1 megapixel με οπίσθιο φωτισμό
Η FUJIFILM X-T30 διαθέτει την τέταρτη γενιά X-Trans CMOS 4 αισθητήρα της X Series. Διαθέτοντας ανάλυση 26,1 MP, ο αισθητήρας χρησιμοποιεί τη μοναδική συστοιχία χρωμάτων φίλτρων X-Trans για τη μείωση των κηλίδων και των ψευδών χρωμάτων χωρίς την ανάγκη οπτικού φίλτρου χαμηλής διέλευσης. Ο οπίσθιος φωτισμός βελτιώνει την ποιότητα της εικόνας μειώνοντας ταυτόχρονα τα επίπεδα θορύβου και αυξάνοντας την ευαισθησία στο ISO160
Εξαιρετικός επεξεργαστής εικόνας για μέγιστη απόδοση
Ο νέος επεξεργαστής X είναι τεσσάρων πυρήνων για να αξιοποιήσει το πλήρες δυναμικό του αισθητήρα X-Trans CMOS 4. Αυτός ο συνδυασμός επεξεργαστή και αισθητήρα βρίσκεται πίσω από τη βελτιωμένη λειτουργία προσομοίωσης φιλμ, η οποία σας επιτρέπει να επιτύχετε πλουσιότερα χρώματα και τόνους, καθώς και σημαντική βελτίωση της δυνατότητας παρακολούθησης ενός κινούμενου αντικειμένου, ταχύτερη και ακριβέστερη αυτόματη εστίαση και βελτιωμένη λειτουργία 4K / 30P βίντεο
Note *X-Trans is a trademark or registered trademark of FUJIFILM Corporation.
Capture
Ταχύτερη και ακριβέστερη απόδοση AF
Ο αριθμός των εικονοστοιχείων ανίχνευσης στον αισθητήρα έχει αυξηθεί στα 2,16 εκατομμύρια και η περιοχή AF καλύπτει ολόκληρο το πλαίσιο (περίπου 100%), επιτρέποντας γρήγορη και ακριβή αυτόματη εστίαση. Το όριο χαμηλού φωτισμού για την αυτόματη εστίαση έχει επίσης επεκταθεί από + 0.5EV στα συστήματα κάμερας της προηγούμενης γενιάς σε -3.0EV
Έξι λειτουργίες AF
Οι διαθέσιμες λειτουργίες αυτόματης εστίασης είναι η λειτουργία "Ενός σημείου AF", για να δοθεί προτεραιότητα στην εστίαση σε ένα επιλεγμένο σημείο, το "Zone AF" κατάλληλο για ένα κινούμενο θέμα και το "Wide / Tracking AF". Κάθε μία από αυτές μπορεί να συνδυαστεί με τις λειτουργίες AF-S και AF-C για να δημιουργήσει συνολικά έξι μοτίβα AF
AF-S + Single Point
Βασική λειτουργία AF για εστίαση ενός επιλεγμένου σημείου σε ένα θέμα
AF-S + Zone
Καταγραφή ενός κινούμενου θέματος σε μια μεγάλη περιοχή AF
AF-S + Wide
Αυτόματη λήψη ενός θέματος που κάνει απρόβλεπτες κινήσεις στο πλαίσιο
AF-C + Single Point
Καταγραφή ενός θέματος που κάνει μια γραμμική κίνηση
AF-C + Zone
Παρακολούθηση ενός θέματος που κάνει λιγότερο δύσκολες κινήσεις που μπορούν να ακολουθηθούν χειροκίνητα
AF-C + Tracking
Παρακολουθεί αυτόματα ένα θέμα που μετακινείται σε όλο το πλαίσιο
Μηχανικό και ηλεκτρονικό κλείστρο
Η FUJIFILM X-T30 μπορεί να τραβήξει συνεχώς μέχρι και 8,0 fps σε πλήρη ανάλυση όταν χρησιμοποιεί το μηχανικό κλείστρο και προσφέρει τη λειτουργία Σπορ, η οποία τραβάει φωτογραφίες μέσα σε μια περικομμένη περιοχή που αντιπροσωπεύει περίπου. 16,6 megapixels (1,25x ), που επισημαίνονται στην προβολή του σκόπευτρου, έτσι ώστε να μπορείτε να ελέγξετε τις κινήσεις ενός υποκειμένου ακόμα και προτού εισέλθει στο πλαίσιο λήψης. Χρησιμοποιώντας το ηλεκτρονικό κλείστρο, η FUJIFILM X-T30 υποστηρίζει συνεχούς λήψης υψηλής ταχύτητας μέχρι 30fps *. Όταν επιλέξετε το ηλεκτρονικό κλείστρο, μπορείτε επίσης να επιλέξετε τη λειτουργία Silent(αθόρυβη λειτουργία).
Για περισσότερες πληροφορίες πατήστε εδώ.
| Μοντέλο | Ψηφιακή Μηχανή FUJIFILM X-T30 |
| Ενεργά pixels | 26,1 εκατομμύρια |
| Αισθητήρας εικόνας | 23,5 mm x 15,6 mm (APS-C) αισθητήρας Χ-Trans CMOS 4 με φίλτρο βασικών χρωμάτων. Σύστημα καθαρισμού αισθητήρα μέσω υπερήχων. |
| Μέσα αποθήκευσης | Κάρτες Μνήμης SD (-2G) / SDHC (-32G) / SDXC (-256G) UHS-I |
| Τύπος αρχείων | Φωτογραφίες: JPEG (Exif 2.3), RAW : 14bit RAW (Πρωτότυπο φορμά RAF), RAW+JPEG. |
| Ενεργά pixels εγγραφής | L: (3:2) 6240 x 4160 / (16:9) 6240 x 3512 / (1:1) 4160 x 4160 M: (3:2) 4416 x 2944 / (16:9) 4416 x 2488 / (1:1) 2944 x 2944 S: (3:2) 3120 x 2080 / (16:9) 3120 x 1760 / (1:1) 2080 x 2080 |
| Υποδοχή φακού | Υποδοχή FUJIFILM X |
| Ευαισθησία ISO | Στάνταρ ευαισθησία AUTO1 / AUTO2 / AUTO3 (έως ISO12800), ISO160 έως 12800 (1/3step) Επέκταση ευαισθησίας ισοδύναμη με ISO80 /100 / 125 / 25600 / 51200 |
| Έλεγχος έκθεσης | TTL 256-Ζωνική μέτρηση (zone metering), Multi (Πολλαπλή), Spot (Σημείου), Average (Μέσος Όρος), Center Weighted (Μέτρηση στο κέντρο) |
| Αντιστάθμιση έκθεσης | -5,0EV ~ +5,0EV, σε βήματα 1/3EV (εγγραφή ταινίας : -2,0EV ~ +2,0EV) |
| Κατάσταση έκθεσης | P (Πρόγραμμα αυτόματης έκθεσης) / A (αυτόματη έκθεση με προτεραιότητα διαφράγματος) / S (αυτόματη έκθεση με προτεραιότητα κλείστρου) / Μ (χειροκίνητη έκθεση) |
| Ταχύτητα κλείστρου | ΜΗΧΑΝΙΚΟ ΚΛΕΙΣΤΡΟ - Λειτουργία Ρ: 4 δευτερόλεπτα έως 1/4000 δευτερόλεπτα - Όλες οι λειτουργίες : 30 δευτερόλεπτα έως 1/4000 δευτερόλεπτα -Λειτουργία S/M: 15 λεπτά έως 1/4000 δευτερόλεπτα - Λειτουργία Bulb : έως 60 λεπτά ΗΛΕΚΤΡΟΝΙΚΟ ΚΛΕΙΣΤΡΟ - Λειτουργία Ρ: 4 δευτερόλεπτα έως 1/32000 δευτερόλεπτα - Λειτουργίες A: 30 δευτερόλεπτα έως 1/32000 δευτερόλεπτα - Λειτουργίες S / M: 15 δευτερόλεπτα έως 1/32000 δευτερόλεπτα - Λειτουργία Bulb : 1 δευτερόλεπτο σταθερά ΜΗΧΑΝΙΚΟ+ΗΛΕΚΤΡΟΝΙΚΟ ΚΛΕΙΣΤΡΟ Λειτουργία Ρ: 4 δευτερόλεπτα έως 1/32000 δευτερόλεπτα - Όλες οι λειτουργίες : 30 δευτερόλεπτα έως 1/32000 δευτερόλεπτα -Λειτουργία S/M: 15 λεπτά έως 1/32000 δευτερόλεπτα - Λειτουργία Bulb : έως 60 λεπτά Συγχρονισμός ταχύτητας κλείστρου με φλας 1/180 δευτερόλεπτα ή πιο αργό |
| Τύπος κλείστρου | Focal Plane Shutter |
| Σταθεροποίηση εικόνας | Υποστήριξη με φακούς τύπου OIS |
| Διαδοχικές λήψεις | Περίπου 30 fps (μόνο με ηλεκτρονικό κλείστρο,1,25 x Crop) JPEG 26 καρέ χωρίς απώλειες, Συμπίεση RAW: 17 καρέ, Αποσυμπιεσμένο RAW : 17 καρέ Περίπου 20 fps (μόνο με ηλεκτρονικό κλείστρο,1,25 x Crop) JPEG 53 καρέ χωρίς απώλειες, Συμπίεση RAW: 17 καρέ, Αποσυμπιεσμένο RAW : 17 καρέ Περίπου 10 fps (μόνο με ηλεκτρονικό κλείστρο,1,25 x Crop) JPEG 95 καρέ χωρίς απώλειες, Συμπίεση RAW: 18 καρέ, Αποσυμπιεσμένο RAW: 18 καρέ Περίπου 20 fps (μόνο με ηλεκτρονικό κλείστρο) JPEG 32 καρέ χωρίς απώλειες, Συμπίεση RAW : 17 καρέ, Αποσυμπιεσμένο RAW : 17 καρέ Περίπου 10 fps (μόνο με ηλεκτρονικό κλείστρο) JPEG 81 καρέ, Συμπίεση RAW χωρίς απώλειες: 18 καρέ, Αποσυμπιεσμένο RAW : 18 καρέ Περίπου 8 fps JPEG 90 καρέ χωρίς απώλειες, Συμπίεση RAW : 18 καρέ, Αποσυμπιεσμένο RAW : 18 καρέ Περίπου 5 fps JPEG 205 καρέ χωρίς απώλειες, Συμπίεση RAW : 24 καρέ, Αποσυμπιεσμένο RAW : 19 καρέ Περίπου 4 fps JPEG 209 καρέ χωρίς απώλειες, Συμπίεση RAW : 28 καρέ, Αποσυμπιεσμένο RAW : 20 καρέ Περίπου 3 fps JPEG 216 καρέ χωρίς απώλειες, Συμπίεση RAW : 34 καρέ, Αποσυμπιεσμένο RAW : 21 καρέ * Ο αριθμός των καταγεγραμμένων καρέ εξαρτάται από τον τύπο της κάρτας μνήμης που χρησιμοποιείτε. * Η ταχύτητα συνεχούς λήψης εξαρτάται από τις περιβαλλοντικές συνθήκες και τον αριθμό των καρέ |
| Αυτόματη ομαδοποίηση | Ομαδοποίηση ΑΕ: (-2, -3, +3, +2, ±9, ±7, ±5, ±3 καρε) 1/3EV, 2/3EV, 1EV, 4/3EV, 5/3EV, 2EV, 7/3EV, 8/3EV,3EV Ομαδοποίηση Προσωμοίωσης Φιλμ: Διαθέσιμη και στις 3 ρυθμίσεις Προσομοίωσης Φιλμ Ομαδοποίηση Δυναμικής Εμβέλειας: 100% / 200% / 400% Ομαδοποίηση Ευαισθησίας ISO: ±1/3EV, ±2/3EV, ±1EV Ομαδοποίηση Ισορροπίας Λευκού: ±1, ±2, ±3 Ομαδοποίηση εστίασης: Καρέ: 1-999, Step: 1-10, Διάστημα: 0-10 δευτερόλεπτα |
| Εστίαση | Λειτουργία: Απλή (AF) / Συνεχής (AF) / Χειροκίνητη (MF) Τύπος: Έξυπνο Υβριδικό AF (TTL Αντίθεση AF / TTL Ανίχνευση Προσώπου AF) Επιλογή Καρέ Εστίασης AF : Single Point (Ενός Σημείου) AF : EVF / LCD : 13Χ9 / 25X17 (Δυνατότητα επιλογής μεγέθους καρέ) Zone (Ζώνη) AF : 3Χ3 / 5Χ5 / 7Χ7 από 91 περιοχές σε πλέγμα 13Χ9 Ευρεία/Παρακολούθηση Εστίασης (Wide/Tracking AF) : (έως 18 περιοχές) AF-S : Ευρεία AF-C : Παρακολούθηση |
| Ισορροπία λευκού | Αυτόματη Αναγνώριση Σκηνής, Προσαρμοσμένη 1~3, Επιλογή χρωματικής θερμοκρασίας (2500K~10000K) Προεπιλογή : Ηλιοφάνεια, Σκιά, Φθορισμού με φως ημέρας, Φθορισμού θερμού φωτός, Φθορισμού ψυχρού φωτός, Πυρακτώσεως, Υποβρύχια |
| Χρονόμετρο αυτο-φωτογράφησης | Απενεργοποιημένο, 2 δευτερολέπτων, 10 δευτερολέπτων |
| Καθορισμός Χρόνου Λήψης | Ναι (Ρύθμιση : Τμηματική, Αριθμός λήψεων, Εκκίνηση χρόνου) |
| Φλας | Χειροκίνητη μονάδα ανοιγόμενου φλας (έξυπνο φλας) Οδηγός Μέτρησης Έντασης : Περίπου 7 (ISO 200 ·m) / Περίπου 5 (ISO 100 ·m) |
| Λειτουργίες φλας | Λειτουργία Φλας TTL (Αυτόματο Φλας / Στανταρ / Αργού Συγχρονισμού) / Χειροκίνητο / Εντολέας (Commander) / Απενεργοποιημένο Λειτουργία Συγχρονισμού 1η Κουρτίνα / 2η Κουρτίνα |
| Υποδοχή φλας | Ναι: (Υποδοχή συμβατή με φλας τύπου TTL) |
| Σκόπευτρο | Έγχρωμο σκόπευτρο OLED 0,5 ιντσών, 3.690.000 dots, Έγχρωμο σκόπευτρο OLED 0,39 ιντσών, 2.360.000 dots. Κάλυψη θέασης περιοχής σε σύγκριση με την καταγραφή : περίπου 100% Μεγέθυνση: 0.62x με φακό 50 mm (ισοδύναμο με 35 mm) στο άπειρο και ρύθμιση διόπτρας στο -1.0m-1) Διαγώνια προοπτική: περίπου 31°(οριζόντια προοπτική περίπου 26°) Ενσωματωμένος αισθητήρας ματιού Ρύθμιση αυτόματης φωτεινότητας: 50 ~ 800 cd/m2. |
| Οθόνη LCD | Έγχρωμη οθόνη αφής LCD 3.0 ιντσών, λόγος καρέ 3:2, περίπου 1,04 εκατομμύρια dot, με κάλυψη καρέ περίπου 100% |
| Εγγραφή βίντεο | Τύπος Αρχείου MOV (MPEG-4 AVC/H.264, Audio: Linear PCM / Stereo sound 24bit / 48KHz sampling) Μέγεθος Αρχείου / Μέγεθος Καρέ / Διάρκεια Εγγραφής [DCI 4K(4096×2160)] 29.97p/25p/24p/23.98p 200Mbps/100Mbps έως περίπου 10 λεπτά. [4K(3840×2160)] 29.97p/25p/24p/23.98p 200Mbps/100Mbps έως περίπου 10 λεπτά. [Full HD(2048 ×1080)] 59.94p/50p/29.97p/25p/24p/23.98p 200Mbps/100Mbps/50Mbps έως περίπου 15 λεπτά. [Full HD(1920×1080)] 59.94p/50p/29.97p/25p/24p/23.98p 200Mbps/100Mbps έως περίπου 15 λεπτά. [Full HD(1920×1080) High speed rec.] 120p/100p 200Mbps(recording) έως περίπου 6 λεπτά. * Για την εγγραφή ταινιών, χρησιμοποιήστε μια κάρτα μνήμης SD με UHS Speed Class 3 ή μεγαλύτερη. * Παρόλο που η εγγραφή ταινιών θα συνεχιστεί χωρίς διακοπή όταν το μέγεθος του αρχείου φτάσει τα 4GB, τα επόμενα βίντεο θα καταγραφούν σε ξεχωριστό αρχείο το οποίο θα πρέπει να προβληθεί ξεχωριστά. |
| Λειτουργίες Φωτογράφησης | Advanced SR Auto, Αυτόματη Ανίχνευση Ματιών AF, Ανίχνευση Προσώπου, Αυτόματη Διόρθωση Κόκκινων Ματιών, Δυνατότητα προκαθορισμένων ρυθμίσεων, Πανοραμική Λήψη, Color Space, Παλέτα Χρωμάτων (Χρώμα, Ευκρίνεια, D-range, Διαβάθμιση), Οδηγός Πλαισίων, Μνήμη Αρ. Πλαισίου, Προβολή Ιστογράμματος, Προεπισκόπηση Βάθους Εστίασης, Lens Modulation Optimizer, Pre-AF, Number of focus points setting, MF Assist, Έλεγχος Εστίασης, Ανίχνευση & Επισήμανση των σημείων με μεγαλύτερη αντίθεση, Ηλεκτρονικό Επίπεδο, Πολλαπλή Έκθεση, Δυνατότητα επιλογής προτεραιότητας Λήψης ή Εστίασης, Κουμπί Ρύθμισης Λειτουργιών (Fn), Ρύθμιση Auto ISO, Ρύθμιση Στιγμιαίας Εστίασης (AF-S/AF-C), AF-C Προεπιλεγμένες Ρυθμίσεις, Κλείστρο AF, Κλείστρο AE, Ενεργοποίηση AF, Interlock spot AE & Focus area, Ρύθμιση Εστίασης Περιοχής, Κουμπί Ρύθμισης AEL/AFL, Επεξεργασία/Αποθήκευση γρήγορου μενού, Προεπισκόπηση Έκθεσης/Ισορροπίας Λευκού στην Χειροκίνητη λειτουργία, Τύπος κλείστρου, Ρυθμίσεις οθόνης αφής, Sports Finder mode, Pre-Shot, Flicker Reduction |
| Λειτουργία Προσομοίωσης Φιλμ | 16 τύποι, (PROVIA/Standard, Velvia/VIVID, ASTIA/SOFT, CLASSIC CHROME, PRO Neg Hi, PRO Neg.Std, Black & White, Black & White + Ye Filter, Black + White+ R Filter, Black + White + G Filter, Sepia, ACROS, ACROS +Ye Filter, ACROS+R Filter, ACROS+G Filter, ETERNA/Cinema) |
| B&W Ρύθμιση (Θερμό/Ψυχρό) | -9 - +9 |
| Grain Effect | Δυνατό, Ασθενές, Απενεργοποιημένο |
| Color Chrome Effect | Δυνατό, Ασθενές, Απενεργοποιημένο |
| Δυναμικό Εύρος Ρυθμίσεων | AUTO, 100%, 200%, 400% |
| Εξελιγμένα Ειδικά Φίλτρα | Toy camera, Miniature, Pop color, High-key, Low-key, Dynamic tone, Soft focus, Partial color (Red / Orange / Yellow / Green / Blue / Purple) |
| Λειτουργίες Αναπαραγωγής | Μετατροπή RAW, Περιστροφή Εικόνας, Αυτόματη Περιστροφή Εικόνας, Ανίχνευση Προσώπου, Διόρθωση Κόκκινων Ματιών, Photobook Assist, Διαγραφή επιλεγμένων καρέ, Πολλαπλή Απεικόνιση (μικρογραφίες), Αυτόματη Προβολή εικόνων σε Slide Show, Προστασία, Περικοπή, Αλλαγή Μεγέθους, Προβολή Πανοραμικής Φωτογραφίας, Αγαπημένα, Voice Memo Setting |
| Άλλες λειτουργίες | Exif Print, 35 Γλώσσες, Ημέρα/Ώρα, Διαφορά Ώρας, Απενεργοποίηση Ήχου & Φλας, Ρύθμιση Απόδοσης, Προεπισκόπηση Έκθεσης σε Χειροκίνητη Λειτουργία, Φωτεινότητα Οθόνης, Χρώμα Οθόνης, Προεπισκόπηση Εφέ, Προβολή Προσαρμοσμένων Ρυθμίσεων, LARGE INDICATORS MODE(EVF), LARGE INDICATORS MODE(LCD), LARGE INDICATORS DISP. SETTING, Πληροφορίες δικαιωμάτων Πνευματικής Ιδιοκτησίας |
| Ασύρματη μεταδόση | Στάνταρ IEEE 802.11b/g/n (στάνταρντ πρωτόκολλο WIFI) Κρυπτογράφηση WEP / WPA / WPA2 mixed mode Τύπος Πρόσβασης Infrastructure |
| Bluetooth | Πρότυπα Bluetooth Ver 4.2 (χαμηλή ενέργεια Bluetooth) Συχνότητα λειτουργίας [Κεντρική συχνότητα] 2402 - 2480MHz |
| Ασύρματη λειτουργία | Εντοπισμός Τοποθεσίας, Ασύρματη επικοινωνία (μεταφορά εικόνας), Προβολή & Λήψη Εικόνων, Απομακρυσμένη Λήψη, Αυτόματη Αποθήκευση σε PC, Image Transfer order, Εκτύπωση με εκτυπωτή instax |
| Επαφές/Υποδοχές | Ψηφιακή Σύνδεση USB Type-C (USB3.1 Gen1) HDΜΙ output: Υποδοχή mini HDMI (τύπος D) Άλλες: ⌀3,5 mm Υποδοχή για Μικρόφωνο |
| Τροφοδοσία | Επαναφορτιζόμενη Μπαταρία Λιθίου ΝΡ-W126S (συμπεριλαμβάνεται) Διάρκεια Λειτουργίας της μπαταρίας για φωτογραφίες Περίπου 380 καρέ (Normal Mode) με φακό XF35mmF1,4 R Πραγματική Διάρκεια Λειτουργίας για Εγγραφή Ταινίας* * Η λειτουργία ανίχνευσης προσώπου είναι απενεργοποιημένη 4Κ : περίπου 45 λεπτά (29.97p), FULL HD : περίπου 45 λεπτά (59.94p) Συνεχής Διάρκεια Λειτουργίας για Εγγραφή Ταινίας* * Η λειτουργία ανίχνευσης προσώπου είναι απενεργοποιημένη 4Κ : περίπου 60 λεπτά (29.97p), FULL HD : περίπου 75 λεπτά (59.94p) |
| Διαστάσεις (Π x Υ x Β) | 118,4 mm x 82,8 mm x 46,8 mm |
| Βάρος | Περίπου 383 γραμμάρια (με μπαταρία και κάρτα μνήμης) Περίπου 333 γραμμάρια (χωρίς μπαταρία και κάρτα μνήμης) |
| Θερμοκρασία σε κατάσταση λειτουργίας | 0°C έως +40°C |
| Υγρασία σε κατάσταση λειτουργίας | 10% έως 80% (χωρίς συμπύκνωση) |
| Χρόνος εκκίνησης της μηχανής | Περίπου 0,4 δευτερόλεπτα |
| Αξεσουάρ που περιλαμβάνονται στη συσκευασία | Επαναφορτιζόμενη Μπαταρία Λιθίου NP-W126S Φορτιστής Μπαταρίας BC-W126 Καλώδιο USB Κάλυμμα Σώματος Μηχανής Λουράκι ώμου Μεταλλικό Κλιπ Προστατευτικό κάλυμμα Εργαλείο Ανοίγματος Μεταλλικού Κλιπ Εγχειρίδιο Χρήσης |
1. Brochure(τύπος αρχείου: pdf, μέγεθος αρχείου: 14.01 mb)
Για να κατεβάσετε το αρχείο, πατήστε εδώ: αποθήκευση αρχείου
Για να ανοίξετε το αρχείο, πατήστε εδώ: άνοιγμα αρχείου
